「お菓子なコルドン日記」を改名し、”Salon de Reina”と致しました。過去のル・コルドンブルー通学日記、自宅洋菓子教室、食べ歩きを中心とした日常を綴っています。


by kurumi-sweets
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

一世一代の大仕事


大相撲アテンドで一日が終わったとほっとしていたところ、急に偉い方達の奥様方の通訳として、VIP&エグゼクティブの会食に独りで入ることに・・
ちゃんとした通訳なんてやったことがないですし、私のスペイン語は日常会話レベルです。。
あまりにも突然過ぎて、悩む間も無かったのだけが救いでした。

でも皆様良い方で、緊張はしましたが楽しい会食となり、無事に役目を全うすることができました。

きっと会社人生最初で最後の大仕事だったのではないかと思います。。

詳細は控えますが、秋の味覚がたっぷりなお食事も素晴らしかったです☆
[PR]
by kurumi-sweets | 2010-09-21 23:30